Kuinka lainata kieliä fiktiiviseen ympäristöön?
Esittelen lähestymistavan, jolla lisätä useita kieliä fiktiiviseen maailman ilman, että joutuu luomaan yhtäkään. Esimerkkinä kerron kuinka tein tämän käytännössä omaa roolipelimaailmaani luodessa. Käsittelen eri näkökulmia, jotka on syytä ottaa huomioon lainattavia kieliä valitessa. Erityisesti kiinnitän huomiota historialliseen ja käynnissä olevaan sortoon sekä siirtomaavaltaan. Lisäksi käsittelen muita tosimaailman sosiaalisia, historiallisia ja ympäristötekijöitä unohtamatta tarinankerronnallista näkökulmaa. Aikaa keskustelulle on runsaasti, ja se voi hyvin tapahtua esityksen aikana.